近期，都市总院在既有建筑保护与改造领域遍地开花，前有医院改扩建项目、医院教堂体检中心改造项目和医院改扩建工程项目等，现都市总院专项结构所又顺利承接了优秀历史保护建筑柳林小区项目。
上海市柳林小区位于四川北路弄，始建于宣统三年（年），为英式联排新式里弄建筑。该片区住宅建筑为砖木结构假三层，立面连续券柱式构图，多种券式混合使用，壁柱上有简化柱头，中置券心石。一层下部为桃红色粉刷墙面，二层为裸露砖墙面，坡顶开老虎窗，檐口作层叠式。建筑北侧是普通中式建筑式样，有灶披间、亭子间、晒台。
其中弄41号为创造社出版部旧址，也是上海市优秀历史保护建筑。“创造社”是新文学运动初期成立的文学团体，成员有郭沫若、成仿吾、郁达夫、张资平、田汉、郑伯奇等。就在这栋建筑中，创造社先后出版发行了《创造社丛书》、《创造》、《创造周报》、《中华新报》编辑文学副刊《创造日》等。这些刊物以其文艺思想和独特创作吸引了大量读者。
为了更好地传承历史，保留住其独有的人文底蕴，对既有建筑的保护和改造显得尤为重要。本次都市总院承接了柳林小区5幢住宅的房屋检测工作，并对其进行复建改造，相关使用功能也进行了调整。我们希望通过此次复建改造在保有柳林历史文脉的基础上，重新书写柳林新意。
华建集团华东都市建筑设计研究总院
年9月
