布鲁诺·弗里森（BrunoFriesen）是在加拿大出生的德侨，年，他的父亲回到德国工作，全家搬回德国。年，19岁的弗里森应征入伍，在普特罗斯的装甲兵学校接受训练。年初，他被分配到国防军第7装甲师第25装甲团第8连，成为了一个四号坦克车组的炮长……
节译自布鲁诺·弗里森回忆录《PanzerGunner》，译者有所删改。
苏恰瓦（Suceava）：罗马尼亚东北部的一个县，首府苏恰瓦市，北部与乌克兰接壤，第7装甲师从这里退入罗马尼亚境内。
年3月30日，苏军从切尔诺夫策（Chernovsty）攻入罗马尼亚，而东南公里处的雅西（Jassy）早在4天前就出现了苏联部队的身影。在雅西西边的塞雷特河（Seret）距离边境只有65公里，从切尔诺夫策通往首都布加勒斯特的公路主干道长约公里，与罗马尼亚东部的边境线走向基本一致，离塞雷特河也不过10公里远。第7装甲师密切
