问：讲“番茄”怎么说?
答：“洋柿子”
问：“不好”怎么讲?
答：“往是达怂!”
问：“看不起人”呢?
答：“球相!”
问：那要讲“小气”呢?
答：“球毛鬼胎!”
问：“不管用”呢?
答：“球也不顶”。
问：那要说“讨厌”呢?
答：“讨吃鬼”。
问：“找东西”呢?
答：“神甚了”。
问:“差劲”呢?
答：“球胡麻擦”。
问：“看一看”呢?
答：“料一哈”。
问：“聪明呢?”
答：“贼米六眼!”
问：“不懂事”呢?
答：“先米差眼!”
此官员感到不爽，就说：“难道你们柳林就没有一句能跟普通话一样吗?”
答：“少寡逼!”
